internationalization

0зной

1ответ

c файл не генерируется командой tsmarty2c.php

Я использую плагин smarty gettext для интернационализации шаблонов smarty на окнах. Но когда я запускаю команду tsmarty2c.php, создается файл c, но строки не находятся в файле file.C пуст. Я использую

2зной

1ответ

Каков наилучший способ интернационализации приложения Python с несколькими доменами i18n?

Я интернационализация приложения Python, с двумя целями: загрузкой приложения классов из нескольких пакетов, каждый со своим собственным доменом i18n. Поэтому модули в пакете A используют домен A, мод

3зной

1ответ

Как использовать итеративно зная искомых обновить файлы .po для перевода

я ищу на использование xgettext для облегчения перевода больших кодового, и у меня есть два вопроса: , если у меня есть один файл .po пер- язык, есть ли простой способ обновить их все, используя одно

1зной

3ответ

Интернационализация на сервере или в браузере

Как бы вы шли с i18ning в богатом веб-приложении? Вы бы интернационализировали работу на сервере или в браузере. Каков ваш опыт в этом?

3зной

1ответ

генерирование множественных форм в файл .pot

Я интернационаливаю программу python и не могу получить множественные формы в файл .pot. Я отметил строку, которая требует множественного перевода с помощью _pl(), например. self.write_info(_pl("%(num

6зной

10ответ

Как я могу (американец) проверить, правильно ли обрабатывает мое приложение ASP.NET/SQL Server правильные десятичные знаки для Германии?

В США вы используете «.». как разделитель, но в Германии вы используете «,». Я пытаюсь проверить, достаточно ли моя логика, чтобы справиться с ней, но, похоже, я не могу поместить свою машину Windows

2зной

1ответ

Как использовать несколько файлов po в CakePHP?

Я только начинаю процесс изучения i18n в CakePHP, и я не могу найти правильную комбинацию файлов и функций, которые позволят мне использовать несколько po-файлов. Если я хочу использовать один файл po